The Larimer County Department of Health and Environment (LCDHE) has confirmed that a bat in Larimer County has tested positive for rabies. This is the first rabid bat found in Larimer County this year. The bat possibly interacted with two dogs in a backyard near the 400 block of Whedbee Street in Fort Collins. The dogs were current on their rabies vaccines at the time of the incident and received immediate rabies vaccine boosters. There was no known human contact with the bat. 

LCDHE reminds pet and livestock owners to keep their animals up-to-date on rabies vaccinations to prevent lengthy and costly quarantines—or even euthanasia—if they have an encounter with a rabid animal.  

Rabies is spread primarily by saliva through the bite of a rabid animal. Once symptoms of rabies infection appear, there is no cure and the infection is nearly 100% fatal. People that have been exposed to rabies can receive medication treatment to prevent illness. In Larimer County, rabies is most often found in bats, skunks, and raccoons, but can be found in other mammals as well. 

“Vaccinations can keep pets, horses and livestock from getting rabies and this helps protect residents if the pet has contact with a rabid animal,” says Tom Gonzales, Public Health Director. “It is important to immediately report animal bites to local Animal Control and the Health Department.”

Ways to protect you and your family:

• Do not feed or touch wildlife.
• Teach children to observe wildlife from a distance and to notify an adult if there is a wild animal in the area or if they are bitten or scratched. 
• Eliminate food sources for wild animals by not feeding pets outdoors, closing pet doors especially at night, and tightly closing garbage cans and feed bins.
• Ensure that your pets, horses, and livestock are up-to-date on their rabies vaccinations. 

Larimer County residents should call the NOCO Humane's Animal Control at 970-226-3647, extension #7, to report any encounter with a bat, skunk, or other animal that looks sick. For the latest information on rabies in Larimer County, including a map of the locations where rabid animals have been found, visit http://www.larimer.gov/rabies.

Hallan un murciélago rabioso en el condado de Larimer

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE, por sus siglas en inglés) ha confirmado que un murciélago en el condado de Larimer ha dado positivo en la prueba de la rabia. Este es el primer murciélago rabioso que se encuentra en el condado de Larimer este año. Este murciélago interactuó con dos perros en un patio trasero cerca del bloque 400 de Whedbee en Fort Collins, y que se sepa, no tuvo contacto con ningún humano.This bat interacted with two dogs in a backyard near the 400 block of Whedbee in Fort Collins, and had no known human contact. Los perros estaban al día con sus vacunas contra la rabia cuando ocurrió el incidente y recibieron refuerzos de la vacuna contra la rabia  inmediatamente.

 El LCDHE les recuerda a los propietarios de mascotas y ganado que mantengan a sus animales al día con las vacunas de la rabia para evitar largas y costosas cuarentenas -o incluso la eutanasia- si tienen un encuentro con un animal rabioso.

La rabia se transmite principalmente por la saliva a través de la mordedura de un animal rabioso. Una vez que aparecen los síntomas de la infección de rabia, no hay cura y la infección es casi 100% mortal. Las personas que han estado expuestas a la rabia pueden recibir tratamiento farmacológico para prevenir la enfermedad. En el condado de Larimer, la rabia se encuentra con mayor frecuencia en murciélagos, zorrillos y mapaches, pero también puede encontrarse en otros mamíferos.

 "Las vacunas pueden evitar que las mascotas, los caballos y el ganado contraigan la rabia y esto ayuda a proteger a los residentes si la mascota tiene contacto con un animal rabioso", dice Tom Gonzales, Director de Salud Pública. "Es importante informar inmediatamente de las mordeduras de animales al Control de Animales local y al Departamento de Salud".

Maneras de protegerse usted y proteger a su familia:

• No alimente ni toque animales salvajes. 
• Instruya a los niños para que observen a los animales salvajes desde lejos y le avisen a un adulto si hay un animal salvaje en la zona o si sufren mordeduras o arañazos.
• Elimine las fuentes de alimento para los animales salvajes no alimentando a las mascotas al aire libre, manteniendo cerradas las puertas de las mascotas, especialmente en la noche, y cerrando herméticamente los cubos de basura y los contenedores de comida para animales. 
• Asegúrese de que sus animales domésticos, caballos y ganado estén al día en sus vacunas contra la rabia.

Los residentes del condado de Larimer deben llamar al Control de Animales de la NOCO Humane al 970-226-3647, extensión #7, para informar de cualquier encuentro con un murciélago, un zorrillo u otro animal que parezca enfermo. Para obtener la información más reciente sobre la rabia en el Condado de Larimer, incluyendo un mapa de los lugares donde se han encontrado animales rabiosos, visite http://www.larimer.gov/rabies.